Svolgiamo le attività di Desktop Publishing (DTP) comunemente associate alla localizzazione come:

• Impaginazione
• Creazione e controllo linguistico di file relativi a sommari e indici analitici
• Ordinamento alfabetico di file di glossario
• Inserimento di grafici all’interno delle pagine di testo e ridimensionamento dei grafici e delle relative didascalie

Per esigenze particolari, possiamo accedere a DTP esperti per l’impaginazione delle nostre traduzioni.

Inoltre, abbiamo l’esperienza e gli strumenti appropriati per la cattura di schermate e la localizzazione di file grafici. Questi includono schermate o immagini inserite in manuali, opuscoli, confezioni, schede di garanzia, ecc.